Femtosecond photorelaxation dynamics in halogen-bridged dinuclear copper(I) complexes in solid-state thin films