地理情報伝達媒体としての観光案内書にみる空間表現の異文化比較